沿海险要图说」，上之。
　　在粤六年，调补两湖。会海军衙门奏请修京通铁路，台谏争陈铁路之害，请停办。 翁同龢 等请试修边地，便用兵；徐会澧请改修德州济宁路，利漕运。之洞议曰：『修路之利，以通土货、厚民生为最大， …… (第 238 页)
其节目；及其久也，相说以解言兴事，宜有次第也。今津通一路关系既重，不便尤多；此亦铁路中之节目也。窃计 翁同龢 等请试行铁路于远地以便运兵，徐会澧等请改设于德州、济宁就黄河故道垫路以便运漕，均拟缓办。津通为另辟一 …… (第 263 页)
，自号为无竞居士。之洞善为国家用财，不为一己私财；廷臣泥常蹈故，缩肭喜敷衍，多骇其所为。枢臣孙毓汶、 户部尚书翁同龢， 遇事辄猜沮。醇亲王奕为不平，奏请特旨允行；且函告毓汶曰：『勿藉枢廷势恐张某』；且谓 (第 279 页)
同龢 曰：『张某为国开生迹、宏远谋，如有缺，当弥缝之』。实则其所用财，大率取之中饱私规，不竭民膏、不侵库款 (第 279 页)

　　甲午中日之役，铭传方卧病山居，朝廷命李鸿章谕意铭传，不肯出。乃以书报之曰：『朝廷果使铭传督师，则请练兵四十万，以二十万分屯沿海，而以二十万扼鸭绿江，不使日人越江一步；兵法所谓先发制人者也。时 翁同龢 当国，素忌淮军，故但使鸿章促其出，而延不降明诏，实阴尼之云。
　　二十一年，以疾卒于家，年六十。是年 (第 51 页)

　　光绪十年四月，粤督张树声告病；朝命山西巡抚张之洞署两广总督，命湖南巡抚潘鼎新接徐延旭任并办广西关外军务。论徐延旭失机及追论唐炯罪，并革职逮问；责张之洞保荐徐延旭「文武兼资」失当，责陈宝琛、张佩纶力举唐炯、徐延旭「堪任军事」贻误匪轻。时枢府诸臣，亦屡被言官参劾。西太后素不慊于恭亲王及倾向皇上之臣，至是大更迭：著恭亲王奕䜣开去一切差使，撤去恩加双俸，惟留世袭亲王，家居；著大学宝鋆原品休致；著协辨大学士吏部尚书李鸿藻、兵部尚书景濂均开去一切差使，降二级调用；著 工部尚书翁同龢 革职留任，退出军机处，仍在毓庆宫行走。同时以太后懿旨，命醇亲王奕会办军机处要政；命礼亲王世铎、户部 (第 406 页)

后三十年。金石山益容以副价至燕。 尚书翁同龢 与论我东人物曰。咸礼中有申行人最可意。其人善文章。盖翁之慕公。非但为文词而已。许性斋传尝曰。公之文章 (第 617L 页)